Como resultado de la convocatoria "Poemas de amor" de febrero de 2025, hemos reunido en esta tercera parte del dossier las perspectivas de poetas de México, Perú, Italia y Chile. El título de este segmento, "Una mirada cómplice en un pueblo fantasma", se ha tomado del autor chileno Ernesto González Barnert.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Déjame abrazarte en el frío,
no decirte nada en este país
donde todo es una revancha criminal.
Un jergón vencido que, en cualquier momento,
sacamos a la calle y rociamos de parafina.
Déjame mirarte hasta que seamos dos
contra el resto del mundo.
Una mirada cómplice en un pueblo fantasma
donde todos se apuntan con el dedo.
Mientras el último limón amarillo,
que llamamos sol, cuelga del limonero,
se balancea silencioso, como nosotros,
entre el caos y el arte.
Sobre el autor:
Ernesto González Barnert (Temuco, Chile, 1978) es poeta, gestor cultural en la Fundación Pablo Neruda y cineasta documentalista. Su obra poética ha sido reconocida con el Premio de Poesía Infantil de las Bibliotecas de Providencia (2023); Premio Pablo Neruda (2018); Premio Nacional Mejor Obra Inédita del Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile (2014); Premio Nacional Eduardo Anguita (2009); Premio Nacional Pablo Neruda de la Universidad de Valparaíso (2007); Mención Honorífica Concurso Internacional de Poesía Nueva York Poetry Press (2020), Mención de Honor Concurso Nacional de Poesía Joven Armando Rubio (2003) y la Mención de Honor de los Juegos Literarios Gabriela Mistral de la I. Municipalidad de Santiago (2005). Su obra incluye más de 12 libros, como Venado tuerto, publicado en Chile y Estados Unidos, y Trabajos de luz sobre el agua, editado en Chile, Argentina y Perú. Playlist publicado en EEUU y Chile con dos ediciones. También ha desarrollado las series de TV sobre poesía Obturaciones y Letras Migrantes. Reside en Santiago de Chile. Es Licenciado en Cine Documental por la UAHC y Diplomado en Estética del Cine por la Escuela de Cine de Chile. Además, trabaja para diversos medios y editoriales, difundiendo obras y autores poéticas hispanoamericanas a través de talleres, editando libros de poesía o entrevistando autores.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Te Amo
como cuando la palabra
se pega a la página.
[Del libro “Antes del alba”]
Sobre la autora:
Dafne Malvasi (Italia, 1981). Poeta, traductora, ensayista, docente y locutora de podcast, Dafne Malvasi es licenciada en Lenguas y Literaturas Extranjeras por la Università Orientale di Napoli, con un enfoque en Historia de América Latina, y posee un Máster en Igualdad de Género. Se ocupa de narraciones de género y de poesía femenina como forma de resistencia. Su obra poética ha sido reconocida internacionalmente, destacándose con el Premio Internacional Trienal La Donna si racconta" XXI edizione Poesia - Premio Città di Pesaro (2021). Su libro Antes del alba, cuya segunda edición ha sido publicada recientemente en versión trilingüe, incluye una traducción al portugués de Quézea Mastelaro, y ha sido editado por Ediciones Andesgraund.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Desamor
Trasladarme hacia atrás
desandar pasos arrepentidos
ser como el cangrejo azul
que se esconde de su captor
entre matorrales secos
Huir a la vista de todos
con lo poco, y siempre con tanto
en cada tenaza y en cada ojo
para prolongarme
en los aires de la salvedad
y perpetuar mi rastro.
Sobre el autor:
Víctor Argüelles (Tuxpan, Veracruz, 1973). Estudió artes plásticas en la Universidad Veracruzana y la maestría en Estudios de Arte y Literatura en la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. Ha publicado poemas, reseñas y artículos en revistas impresas y digitales. Su obra se reúne en más de 10 antologías nacionales e internacionales como Guerra y paz (La Cartonera, Cuernavaca, 2024), Imágenes robadas…, (Grafógrafxs, UAEMéx, Toluca, 2024), Raíces a una voz, VIII Encuentro de Poetas y Narradores José Rubén Romero (Puertabierta Editores, Tacámbaro, 2023), Pandemials (Sangre ediciones, Chihuahua, 2021), entre otras. Es autor del poemario Signos de espera (CDMX, 2018) y de la plaquette El sello de la tinta (Veracruz, 2022).
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Amor
en su lenguaje
desierto
solar
en su manía infinita.
Luz en la cordura
del reloj
linaje audaz
en su ceguera
tejiendo otro acorde
de leyendas.
Amor
hilando
otra claridad
esos pedazos de lluvia
en su abandono.
Sobre el autor:
Germán Rizo es un poeta y narrador mexicano. Ha publicado Cantos del alma y la vida (2014), Bajo la sombra del corazón (2016), Atráeme contigo (2017), Huellas tras la lluvia (2020) y Un pájaro ciego sale de mi boca (2024). Ha participado en diversas antologías y obtenido reconocimientos como el Accésit de poesía en el V Concurso Internacional María Eloísa García Lorca (2017) y el tercer lugar en el concurso Letra D’Kmbio (2017). Su obra ha sido publicada en revistas y blogs literarios de México, España, Cuba, Venezuela, Colombia y EE.UU.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
El amor es lo que la palabra puede sostener
El amor es lo que la palabra puede sostener.
Es lo que la cabeza pueda pensar.
Es lo que el corazón puede palpitar.
Es lo que los pulmones pueden respirar.
Es lo que los huesos pueden soportar.
El amor es lo que el universo puede crear,
el orden desde el caos,
la belleza desde la destrucción,
el sonido desde el silencio,
el Verbo que crea sin ser creado.
El amor es una vida que se dispara por los sentidos,
perforando el alma del sujeto que
aprecia
se asombra
mira
se enternece
balbucea
se identifica.
Y la palabra sostiene todos los significados del amor,
así como el cuerpo sostiene las magnitudes y los orgasmos.
El amor es lo que el Verbo sostiene en sí.
Sobre el autor:
Emilio Paz Panana (Lima, Perú, 1990). Profesor de Filosofía y Religión, gestor cultural y director de Revista Kametsa. Posee publicaciones en el Perú y el extranjero, siendo traducido a diferentes idiomas. Ha obtenido reconocimientos en Macedonia del Norte, China y Perú. Investiga sobre la relación entre educación, estética y poesía. Ha presentado sus investigaciones en diferentes congresos de filosofía.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢