Soy una habitación con diversos rincones | Temeyissa Patalé Justine | Camerún


 




La poeta Mariela Cordero, nuestra colaboradora, esta semana nos presenta dos poemas de Temeyissa Patalé. Justine. Ella es doctora en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Maroua y profesora de español como lengua extranjera. Sus trabajos de investigación se centran principalmente en el feminismo, el ecofeminismo y la ecocrítica. Tras una estancia de investigación en la Universidad de Alcalá de Henares (España), que enriqueció sus estudios, es autora de un poemario trilingüe Lágrimas amargas/Tears of betterness/Les larmes d’amertume (Éditions Guiguess, 2025) y es coautora de dos antologías: Fronteras, balas y lágrimas (Éditions Proximité, 2019) y Ellas (Editorial Dos Islas, 2024)

 

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

 

Mi habitación propia

 

Soy una habitación

con diversos rincones

oscuros y luminosos

espacios contradictorios

a veces enemigos.

Soy una habitación

lucha constante

presencia persistente

pesada carga

viento rebelde

infierno y paraíso

ángel y demonio.

Soy una habitación

sensaciones intensas

angustias profundas

muerte y vida

condición humana

tristeza y alegría

domina la más poderosa.

 

Soy una habitación

sensaciones intensas

angustias profundas

muerte y vida

condición humana

tristeza y alegría

domina la más poderosa.

 

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢


El reloj

 

Me dejo caer

en esta existencia

sin rumbo

ni esperanza

sensación de culpa

de no haber hecho lo máximo

de no haber dado

de mi tiempo

de mi energía

de mi vida

me atormenta el reloj

ya pensé demasiado

en este mundo afligido

soy la mujer cansada

por el peso

de la edad

de los quehaceres

mujer siempre

madre siempre

esposa siempre

todo el tiempo

y toda la vida.


 ◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

Estos poemas pertenecen a su poemario Lágrimas amargas. Enero (2025).

 ◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

 

Califica esta entrada:

0 votos

Print Friendly and PDF

Publicar un comentario

0 Comentarios
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.
Usamos cookies propias y de terceros que entre otras cosas recogen datos sobre sus hábitos de navegación para mostrarle publicidad personalizada y realizar análisis de uso de nuestro sitio.
Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más información | Y más
Licencia Creative Commons
La revista En la Masmédula está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
x

¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarte?

Ir a WhatsApp